Inscription / Anmeldung Weihnachtsdinner 16.12.2023

Es wird um Vorauszahlung gebeten / un paiement anticipé est demandé

WICHTIG/IMPORTANT:  Bitte Jahresbeiträge separat bezahlen / Veuillez payer les cotisations annuelles séparément

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Vorauszahlung – Pour des raisons d‘organisation, nous vous prions de payer à l’avance
Zahlungsnachweis bitte an kassier@swiss-society-phuket.com – Preuve de paiement à envoyer au caissier: kassier@swiss-society-phuket.com

Bank Name / nom de la banque: Siam Commercial Bank Konto Nr. / Account No. / n° de compte: 8172879090 Kontoinhaber / Account Names / titulaires: Mr. Marc Alder / Mr. Fred Robert Munger Ort / City / Lieu Phuket 83000 – Swiftcode SICOTHBK

Im Falle einer begründeten Absage wird die Einzahlung zurückerstattet. En cas d’annulation justifiée, le versement sera remboursé.

Nach dem Absenden des Formulars, erhalten Sie ein automatisches Bestätigungs-Mail.
Après l’avoir envoyé, vous recevrez un e-mail de confirmation automatique.