2024: Spendeaktion Asia Center Foundation Kathu

Großzügige Spende an die Asia Center Foundation | Don généreux à la Asia Center Foundation

16. Juni 2024 | 16 juin 2024

Primary-School-and-Youth-Center-Building-Project-Master-Plan-01

donation-cheque-SSP-ACF-May162024-THB70K

Spendeaktion SSP

Grosszügige Spende an die Asia Center Foundation

Am Mittwoch, dem 16. Juni 2024, fand ein bedeutendes Ereignis für die Swiss Society Phuket (SSP) statt. Eine Delegation des Vereins überreichte einen Scheck über THB 70’000 an Frau Roelien Muller, die Direktorin der Asia Center Foundation. Neben der finanziellen Unterstützung bot die SSP Delegation auch praktische Hilfe an: Thomas Weisser, der interimistische Webmaster der SSP und erfahrener IT-Berater in Phuket sowie unser Präsident Fredy Münger, stellten ihre Expertisen für die Installation der neuen EDV/WEB Infrastruktur sowie dem neuen Webauftritt der ACF Stiftung mit Rat und Tat zur Verfügung.

Die gespendete Summe entspricht der Hälfte des Erlöses, der bei der Tombola und der Versteigerung einer Flusskreuzfahrt auf dem River Kwai anlässlich der 25. Generalversammlung der SSP erzielt wurde. Diese besondere River Kwai Flusskreuzfahrt wurde von keinem Geringeren als dem Präsidenten von CruiseAsia, Luzi Matzig, gespendet. Das Höchstgebot kam von Paul und Waltraud Wiget, deren großzügige Geste maßgeblich zum Erfolg der Spendenaktion beitrug. Ein herzlicher Dank gilt beiden Spendern, die durch ihre Unterstützung einen bedeutenden Beitrag zur Arbeit der Asia Center Foundation geleistet haben.

Die Asia Center Foundation ist eine christliche Nichtregierungsorganisation (NGO) mit Sitz in Kathu, Phuket. Seit ihrer Gründung widmet sich die Stiftung der Förderung von benachteiligten Kindern, indem sie ihnen Zugang zu Bildung, Lebenskompetenzen und sportlichen Aktivitäten bietet. Die Arbeit der Stiftung ist von unschätzbarem Wert für die lokale Gemeinschaft, da sie Kindern aus schwierigen Verhältnissen Hoffnung und Perspektiven für eine bessere Zukunft gibt.

Die Unterstützung durch die SSP wird der Asia Center Foundation dabei helfen, ihre Programme weiter auszubauen und noch mehr Kinder zu erreichen. Weitere Informationen über die Arbeit und die Projekte der Stiftung finden Sie auf der Webseite der Asia Center Foundation.

Ein Dankeschön an alle Beteiligten
Die Übergabe des Schecks wurde von den SSP-Mitgliedern mit großer Freude und Stolz begleitet. Es war ein Moment, der die enge Verbundenheit und das gemeinsame Engagement der Schweizer Gemeinschaft in Phuket für wohltätige Zwecke unterstrich.

Diese großzügige Spende und die aktive Unterstützung der SSP zeigen, wie wichtig gemeinschaftliches Engagement und Solidarität sind, um positive Veränderungen zu bewirken und benachteiligten Menschen zu helfen. Die Swiss Society Phuket bleibt weiterhin engagiert und freut sich darauf, auch in Zukunft Projekte wie dieses zu unterstützen.

Legende:
Im Bild von links nach rechts: Roelien Muller (Direktorin der Asia Center Foundation), Heidy Stutz (Sekretärin), Charles Hohmann (Vizepräsident), Brigitte Lehmann (Vorstandsmitglied), Fredy Münger (Präsident), und Roger Kutner (Vorstandsmitglied)

Action de donation SSP

Généreuse donation à l’Asia Center Foundation

Le mercredi 16 juin 2024, un événement important a eu lieu pour la Swiss Society Phuket (SSP). Une délégation de l’association a remis un chèque de 70 000 THB à Mme Roelien Muller, directrice de l’Asia Center Foundation. En plus du soutien financier, la délégation de la SSP a également offert une aide pratique : Thomas Weisser, webmaster intérimaire de la SSP et consultant en informatique expérimenté à Phuket, ainsi que notre président Fredy Münger, ont mis à disposition leurs expertises pour l’installation de la nouvelle infrastructure informatique et web ainsi que pour le nouveau site internet de la fondation ACF, en apportant conseils et soutien.
La somme donnée représente la moitié des recettes obtenues lors de la tombola et de la vente aux enchères d’une croisière fluviale sur le River Kwai, organisée à l’occasion de la 25e assemblée générale de la SSP. Cette croisière spéciale a été offerte par nul autre que le président de CruiseAsia, Luzi Matzig. L’enchère la plus élevée a été remportée par Paul et Waltraud Wiget, dont le geste généreux a largement contribué au succès de l’opération de collecte de fonds. Un chaleureux merci à ces deux donateurs, qui ont par leur soutien apporté une contribution significative au travail de l’Asia Center Foundation.

L’Asia Center Foundation est une organisation non gouvernementale (ONG) chrétienne basée à Kathu, Phuket. Depuis sa fondation, la fondation se consacre à la promotion des enfants défavorisés en leur offrant l’accès à l’éducation, aux compétences de vie et aux activités sportives. Le travail de la fondation est inestimable pour la communauté locale, car il donne de l’espoir et des perspectives d’avenir à des enfants issus de milieux difficiles.

Le soutien de la SSP aidera l’Asia Center Foundation à développer davantage ses programmes et à atteindre encore plus d’enfants. Pour plus d’informations sur le travail et les projets de la fondation, veuillez consulter le site web de l’Asia Center Foundation.

Un grand merci à tous les participants La remise du chèque a été accueillie avec grande joie et fierté par les membres de la SSP. Ce fut un moment qui a souligné l’étroite solidarité et l’engagement commun de la communauté suisse à Phuket pour des causes caritatives.

Cette généreuse donation et le soutien actif de la SSP montrent combien l’engagement communautaire et la solidarité sont essentiels pour provoquer des changements positifs et aider les personnes défavorisées. La Swiss Society Phuket reste engagée et se réjouit de continuer à soutenir des projets tels que celui-ci à l’avenir.

Légende : Sur la photo de gauche à droite : Roelien Muller (Directrice de l’Asia Center Foundation), Heidy Stutz (Secrétaire), Charles Hohmann (Vice-président), Brigitte Lehmann (Membre du comité), Fredy Münger (Président), et Roger Kutner (Membre du comité)

SSP Donation to the Asia Center Foundation

Generous Donation to the Asia Center Foundation

On Wednesday, June 16, 2024, an important event took place for the Swiss Society Phuket (SSP). A delegation from the association presented a check for THB 70,000 to Mrs. Roelien Muller, Director of the Asia Center Foundation. In addition to the financial support, the SSP delegation also offered practical assistance: Thomas Weisser, interim webmaster of the SSP and an experienced IT consultant in Phuket, along with our president Fredy Münger, provided their expertise for the installation of the new IT/web infrastructure and the new website of the ACF foundation, offering advice and support.
The donated amount represents half of the proceeds raised from the raffle and the auction of a river cruise on the River Kwai, held during the 25th general meeting of the SSP. This special cruise was donated by none other than the president of CruiseAsia, Luzi Matzig. The highest bid was made by Paul and Waltraud Wiget, whose generous gesture greatly contributed to the success of the fundraising campaign. A heartfelt thank you goes out to both donors, who have made a significant contribution to the work of the Asia Center Foundation through their support.

The Asia Center Foundation is a Christian non-governmental organization (NGO) based in Kathu, Phuket. Since its founding, the foundation has been dedicated to promoting disadvantaged children by providing them with access to education, life skills, and sports activities. The foundation’s work is invaluable to the local community as it gives children from difficult backgrounds hope and prospects for a better future.

The support from the SSP will help the Asia Center Foundation to further expand its programs and reach even more children. For more information about the foundation’s work and projects, please visit the Asia Center Foundation’s website.

A Thank You to All Involved The presentation of the check was greeted with great joy and pride by the SSP members. It was a moment that highlighted the close bond and shared commitment of the Swiss community in Phuket to charitable causes.

This generous donation and the active support of the SSP demonstrate how important community involvement and solidarity are in bringing about positive change and helping disadvantaged people. The Swiss Society Phuket remains committed and looks forward to continuing to support projects like this in the future.

Caption: In the photo from left to right: Roelien Muller (Director of the Asia Center Foundation), Heidy Stutz (Secretary), Charles Hohmann (Vice President), Brigitte Lehmann (Board Member), Fredy Münger (President), and Roger Kutner (Board Member)