26.02.2023 Mining Museum Kathu Phuket – SSP Swiss Society Phuket

Tin Mining Museum Kathu

29 Mitglieder und 4 Gäste besuchten am 26.2.2023 das Mining Museum Phuket. Charles hat Colin Robert Mackay, Autor des Buches «A History of Phuket», gebeten, uns die Geschichte von Phuket näherzubringen. Colin hat uns zu Beginn in einem Hörsaal des Museums von der Geschichte Phukets erzählt. Es war sehr spannend und lehrreich, ihm zu zuzuhören. Charles hat Colin zwischendurch auch Fragen gestellt, die Colin beantwortete. Den Vortrag haben Colin und Charles in englischer Sprache abgehalten. Der Vortrag wird auf Deutsch übersetzt und den Teilnehmern zugestellt. Nach dem Vortrag besichtigten wir die verschiedenen Ausstellungsräume des Museums. Auch während des Rundganges konnten wir Colin Fragen stellen, die er sehr gerne beantwortete.

Nach dem Besuch des Museums trafen wir uns in kleinen gemütlichen Restaurant «The River Coffee, in Ko Kaeo» zu einem kleinen Thai-Dinner.

Colin und Charles, vielen Dank für den interessanten Abend.

Tin Mining Museum à Kathu

29 membres et 4 invités ont visité le Mining Museum de Phuket le 26 février 2023. Charles a demandé à Colin Robert Mackay, auteur du livre „A History of Phuket“, de nous faire découvrir l’histoire de Phuket. Au début, dans un amphithéâtre du musée, Colin nous a parlé de l’histoire de Phuket. C’était très passionnant et instructif de l’écouter. Charles a aussi posé des questions à Colin entre-temps, et Colin y a répondu. Colin et Charles ont donné la conférence en anglais. La conférence sera traduite en allemand et envoyée aux participants. Après la conférence, nous avons visité les différentes salles d’exposition du musée. Même pendant la visite, nous avons pu poser des questions à Colin, qui y a répondu très volontiers.
Après la visite du musée, nous nous sommes retrouvés dans un petit restaurant convivial „The River Coffee, in Ko Kaeo“ pour un petit dîner thaï.
Colin et Charles, merci beaucoup pour cette soirée intéressante.