Dinner Austrian Garden | SSP Swiss Society Phuket

Dinner Austrian Garden Patong

Mittwoch / mercredi 8 Mai 2024

Rückblick Event

18 Mitglieder sowie 4 Gäste ließen sich erneut von Robert Pagitsch und seinem Team verwöhnen. Zwei dieser Gäste, nämlich Mary und Frederic Voser, sind extra von Melbourne nach Phuket geflogen, um an diesem SSP-Anlass teilzunehmen 😉

Vor und um 18 Uhr kamen die ersten Mitglieder und Gäste an und begannen den Abend mit einem Aperitif. Bei der kurzen Ansprache unseres Vizepräsidenten Charles Hohmann wurden die vier Gäste – Mary & Frederic Voser sowie Uwe und Rungrat Glaser – kurz vorgestellt und die nächsten Events präsentiert. Nach der Ansprache wurde der erste Gang, Entenbrust auf Salat, serviert, gefolgt von den weiteren Gängen, die effizient gereicht wurden. Der sehr lange Tisch ermöglichte es, dass alle gemeinsam an einem Tisch sitzen konnten.

Alle teilten die fröhliche Stimmung und lobten das exzellente Essen sowie den perfekten Service. Besonders das Vermicelle-Dessert mit Eis und Erdbeerkompott kam sehr gut an.

Wir möchten uns noch einmal herzlich bei Robert, Thomas Krieger und dem gesamten Team des Austrian Garden bedanken, durch deren Goodwill und Einsatz wir wieder einen wunderbaren Abend gemeinsam verbringen konnten.

Revue de l’événement

18 membres ainsi que 4 invités se sont à nouveau laissés choyer par Robert Pagitsch et son équipe. Deux de ces invités, à savoir Mary et Frederic Voser, ont spécialement volé de Melbourne à Phuket pour participer à cet événement SSP 😉

Avant et autour de 18 heures, les premiers membres et invités sont arrivés et ont commencé la soirée par un apéritif. Lors du discours de notre vice-président Charles Hohmann, les quatre invités – Mary & Frederic Voser ainsi que Uwe et Rungrat Glaser – ont été brièvement présentés et les prochains événements annoncés. Après le discours, le premier plat, un magret de canard sur salade, a été servi, suivi des autres plats, servis efficacement. La très longue table a permis à tous de s’asseoir ensemble.

Tous partageaient l’ambiance joyeuse et louaient l’excellente nourriture ainsi que le service parfait. Le dessert de vermicelles avec de la glace et un compotier de fraises a été particulièrement apprécié.

Nous tenons à remercier chaleureusement Robert, Thomas Krieger et toute l’équipe du Austrian Garden, dont la bonne volonté et l’engagement nous ont permis de passer à nouveau une merveilleuse soirée ensemble.

Event Review

18 members and 4 guests were once again pampered by Robert Pagitsch and his team. Two of these guests, namely Mary and Frederic Voser, flew specially from Melbourne to Phuket to attend this SSP event 😉

Before and around 6 PM, the first members and guests arrived and started the evening with an aperitif. During the short speech by our Vice President Charles Hohmann, the four guests—Mary & Frederic Voser and Uwe and Rungrat Glaser—were briefly introduced and the upcoming events were presented. After the speech, the first course, duck breast on salad, was served, followed by the other courses, which were served efficiently. The very long table allowed everyone to sit together.

Everyone shared the cheerful mood and praised the excellent food and the perfect service. The vermicelli dessert with ice cream and strawberry compote was particularly well-received.

We would like to warmly thank Robert, Thomas Krieger, and the entire team at the Austrian Garden, whose goodwill and commitment allowed us to enjoy another wonderful evening together.

Info DE

Liebe Mitglieder und Freunde der Schweiz

Unser Mitglied Robert Pagitsch und sein Team erwarten uns zu einem gemütlichen Abend angereichert mit einem köstlichen Dinner im Restaurant Austrian Garden in Patong.

Program:

Eintreffen und Apero ab 18 Uhr
Dinner wird serviert ab 18.30 Uhr

Kulinarik | Austrian Garden SSP Menu:

Apéro/Aperitif
- «Prosecco mit frischem Mango-Mousse»
  (THB 320, optional andere Getränke können auf eigene Kosten bestellt werden)
Menu Vorspeise / Starter
- Gegrillte Barbarie-Entenbrust auf Blattsalatdialog mit Himbeer-Balsamicodressing und Mangowürfel
Hauptgang / Main Dish
- Option A
  Filetspitzen vom Wagyu Rind in Steinpilzsauce, dazu hausgemachte Spätzle und Speckbohnen
  → Weinempfehlung / Wine recommendation:
  Elfenhof, Zweigelt Classic 2021, Oesterreich (THB 1300 pro Flasche)
- Option B
  Tiroler Käsespätzle mit Röstzwiebel und Salat
  → Weinempfehlung / Wine recommendation:
  Knöll & Vogel, Riesling Classic 2021, Deutschland (THB 1300 pro Flasche)
Nachspeise / Dessert
- Kastanienreis mit Erdbeerconfit

Kosten Austrian Garden SSP Menu

Apero: «Prosecco mit frischem Mango-Mousse» = THB 320
(andere Getränke gemäss Getränkekarte)
Menu:
• Rind (Option A) = THB 890
• Käsespätzle (Option B) = THB 590

Preise inkl. VAT & Service Charge
Anmeldeschluss Sonntag, 5. Mai 2024

Wir freuen uns auf einen gemütlichen und kulinarischen Abend mit euch im Austrian Garden Patong!

Heidy Stutz, im Namen des SSP Vorstandes

Info FR

Chers membres et amis de la Suisse,

Nous vous invitons à une soirée agréable pleine de convivialité et d’un délicieux dîner au restaurant Austrian Garden à Patong, organisée par notre membre Robert Pagitsch et son équipe.

Programme :

Arrivée et apéritif à partir de 18h
Le dîner sera servi à partir de 18.30h

Cuisine | Menu SSP du Austrian Garden

Apéritif
- « Prosecco avec mousse de mangue fraîche »
  (THB 320, d’autres boissons peuvent être commandées à vos frais)
Entrée
- Poitrine de canard de Barbarie grillée sur un lit de salade avec vinaigrette au balsamique de framboise et cubes de mangue
Plat Principal
- Option A :
  Pointes de filet de bœuf Wagyu dans une sauce aux cèpes, accompagnées de spaetzle maison et de haricots au bacon
  → Recommandation de vin :
  Elfenhof, Zweigelt Classic 2021, Autriche (THB 1300 par bouteille)
- Option B :
  Spaetzle au fromage tyrolien avec oignons rôtis et salade
  → Recommandation de vin :
  Knöll & Vogel, Riesling Classic 2021, Allemagne (THB 1300 par bouteille)
Dessert
- Riz aux châtaignes avec confit de fraises

Coûts du menu SSP du Austrian Garden :

Apéritif : « Prosecco avec mousse de mangue fraîche » = THB 320
(autres boissons selon la carte des boissons)
Menu :
• Bœuf (Option A) = THB 890
• Spaetzle au fromage (Option B) = THB 590

(Les prix incluent la TVA et les frais de service)
Date limite d’inscription Dimanche 5 mai 2024

Nous nous réjouissons de passer une soirée chaleureuse et culinaire avec vous au Austrian Garden à Patong !

Heidy Stutz, au nom du conseil SSP

Info EN

Dear Members and Friends of Switzerland,

We invite you to a delightful evening filled with great company and a delicious dinner at the Austrian Garden Restaurant in Patong, hosted by our member Robert Pagitsch and his team.

Program:

Arrival and aperitif starting at 6 PM
Dinner served from 6.30 PM

CULINARY | Austrian Garden SSP Menu

Aperitif
- “Prosecco with fresh mango mousse”
  (THB 320, other beverages can be ordered at additional cost)
Starter
- Grilled Muscovy duck breast on a mixed leaf salad with raspberry balsamic dressing and mango cubes
Main Course
- Option A:
  Wagyu beef tips in porcini mushroom sauce, served with homemade spaetzli and bacon beans
  → Wine recommendation:
  Elfenhof, Zweigelt Classic 2021, Austria (THB 1300 per bottle)
- Option B:
  Tyrolean cheese spaetzli with crispy onions and salad
  → Wine recommendation:
  Knöll & Vogel, Riesling Classic 2021, Germany (THB 1300 per bottle)
Dessert
- Chestnut rice with strawberry confit

Costs for the Austrian Garden SSP Menu:

Aperitif: “Prosecco with fresh mango mousse” = THB 320
(additional beverages as per the drinks menu)
Menu:
• Beef (Option A) = THB 890
• Cheese Spaetzli (Option B) = THB 590

Prices include VAT & Service Charge.
Registration deadline Sunday, May 5, 2024

We look forward to spending a cozy and culinary evening with you at the Austrian Garden in Patong!

Heidy Stutz, on behalf of the SSP Board

Dinner Austrian Garden Patong

Fotogalerie / photo gallery | SSP @ Austrian Garden 2024

Location Austrian Garden Patong