SSP Destillery-Besichtigung & Tasting mit Dinner

🍹🍽️ Genuss-Erlebnis: Destillerie-Besichtigung, Tasting & Dinner
🍹🍽️ Expérience culinaire : visite de la distillerie, dégustation & dîner
🍹🍽️ A Culinary Experience: Distillery Tour, Tasting & Dinner
🍹🍽️ ประสบการณ์สุดพิเศษ: ทัวร์โรงกลั่น ชิมเครื่องดื่ม และดินเนอร์

Donnerstag / Jeudi / Thursday 09.04.2026
@ The Distillery Phuket – Home of Chalong Bay

Deutsch

Eventbericht – SSP Genuss-Erlebnis: Destillerie, Drinks & Dinner 🍹🔥

Was für ein Abend! Beim ersten SSP-April-Event traf sich eine bestens gelaunte Runde von 22 Mitgliedern und 4 Gästen zu einem genussvollen Ausflug in die Welt der edlen Spiritosen – und eines ist sicher: langweilig war’s definitiv nicht 😉

Der Auftakt hatte es direkt in sich: Bei einer ebenso spannenden wie unterhaltsamen Führung durch die Destillerie, geleitet von Brian, wurde uns gezeigt, wie aus vermeintlich simplen Zutaten wie Zuckerrohr und Jasminreis plötzlich richtig edle Tropfen entstehen. Schritt für Schritt, mit viel Leidenschaft erklärt – inklusive Aha-Momenten, überraschenden Details und dem einen oder anderen „Okay… DAS hätte ich jetzt nicht gedacht!“ 😄

Danach ging’s nahtlos zum inoffiziellen Höhepunkt des Abends über: Tasting-Time! 🍸
Rum, Gin und Wodka standen bereit – und spätestens hier wurde klar: Heute bleibt niemand durstig 😎
Es wurde geschnuppert, genippt, verglichen und fachmännisch diskutiert… oder zumindest so getan 😉
Die Meinungen gingen auseinander, die Stimmung ging nach oben – genau so soll’s sein!

Als krönender Abschluss wartete ein hervorragend zusammengestelltes Thai-Fusion-Buffet 🍽️✨
In entspannter Atmosphäre wurde geschlemmt, gelacht und geplaudert – ganz nach dem Motto: erst genießen, dann vielleicht wieder vernünftig werden… vielleicht 😄

🎉 Lucky Winners des Abends:
Bei der Verlosung der zwei Barmix-Kurse (Wert je THB 1’290) hatten Orana und Andrea Kotas das richtige Händchen – wir sind gespannt auf die ersten selbstgemixten Cocktails! 🍹😉

Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmenden für die großartige Stimmung sowie an das gesamte Destillerie-Team – insbesondere an Khun Lek, Khun Netty und Brian – für die hervorragende Organisation und die herzliche Betreuung. Ein besonderer Dank gilt natürlich auch den Eigentümern Thibault Spithakis und Marine Lucchini, die uns dieses attraktive Event ermöglicht haben.

👉 Fazit: Ein Abend voller Genuss, guter Gespräche und bester Gesellschaft – wir freuen uns jetzt schon auf den nächsten SSP Event im Boathouse Kata!

Français

Compte rendu – SSP Expérience gourmande : Distillerie, Drinks & Dinner 🍹🔥

Quelle soirée ! Pour ce premier événement SSP du mois d’avril, un groupe de 22 membres et 4 invités, tous de très bonne humeur, s’est réuni pour une immersion savoureuse dans l’univers des spiritueux raffinés – et une chose est sûre : on ne s’est pas ennuyés une seule seconde 😉

Le coup d’envoi a été donné sur les chapeaux de roue : lors d’une visite de la distillerie aussi passionnante qu’animée, menée par Brian, nous avons découvert comment des ingrédients en apparence simples, comme la canne à sucre et le riz jasmin, se transforment en véritables élixirs. Étape par étape, avec beaucoup de passion – ponctué de moments “Aha !”, de surprises et de quelques « Ah bon… je ne m’y attendais pas ! » 😄

La soirée s’est ensuite poursuivie sans transition vers le moment fort officieux : Tasting Time! 🍸
Rhum, gin et vodka étaient au rendez-vous – et il est vite devenu évident que personne ne repartirait avec la gorge sèche 😎
On a humé, dégusté, comparé et débattu comme de vrais experts… ou du moins on a fait semblant 😉
Les avis divergeaient, mais l’ambiance ne cessait de monter – exactement comme il se doit !

En guise de final, un somptueux buffet Thai-Fusion nous attendait 🍽️✨
Dans une atmosphère détendue, on a savouré, ri et échangé – fidèle à la devise : profiter d’abord, redevenir raisonnable ensuite… peut-être 😄

🎉 Lucky Winners de la soirée :
Lors du tirage au sort de deux cours de mixologie (valeur THB 1’290 chacun), Orana et Andrea Kotas ont eu la main chanceuse – nous sommes impatients de découvrir leurs premiers cocktails signature ! 🍹😉

Un grand merci à tous les participants pour cette superbe ambiance, ainsi qu’à toute l’équipe de la distillerie – en particulier Khun Lek, Khun Netty et Brian – pour l’excellente organisation et l’accueil chaleureux. Nos remerciements vont également aux propriétaires Thibault Spithakis et Marine Lucchini, qui ont rendu cet événement possible.

👉 Conclusion : une soirée placée sous le signe du plaisir, des échanges et de la convivialité – nous nous réjouissons déjà du prochain événement SSP au Boathouse Kata !

Englisch

Event Report – SSP Gourmet Experience: Distillery, Drinks & Dinner 🍹🔥

What a fantastic evening! For the first SSP event in April, a lively group of 22 members and 4 guests came together for a delightful journey into the world of fine spirits – and one thing is certain: it was anything but boring 😉

The evening kicked off in style with an engaging and entertaining distillery tour, led by Brian. We discovered how seemingly simple ingredients such as sugarcane and jasmine rice are transformed into premium spirits. Step by step, explained with passion and enthusiasm – including plenty of “aha” moments, surprising insights, and the occasional “Wow… I didn’t expect that!” 😄

The program then flowed seamlessly into the unofficial highlight of the evening: Tasting Time! 🍸
Rum, gin, and vodka were ready to be explored – and it quickly became clear that no one would leave thirsty 😎
We sniffed, sipped, compared, and debated like true connoisseurs… or at least gave it our best shot 😉
Opinions varied, but the atmosphere kept rising – exactly as it should!

As a perfect finale, a beautifully curated Thai fusion buffet awaited us 🍽️✨
In a relaxed and convivial atmosphere, we enjoyed great food, laughter, and engaging conversations – following the simple motto: indulge first, be sensible later… maybe 😄

🎉 Lucky Winners of the Evening:
During the raffle of two cocktail mixing classes (valued at THB 1,290 each), Orana and Andrea Kotas were the lucky winners – we’re already looking forward to their first signature cocktails! 🍹😉

A heartfelt thank you to all participants for the wonderful atmosphere, as well as to the entire distillery team – especially Khun Lek, Khun Netty, and Brian – for the excellent organization and warm hospitality. Special thanks also go to the owners Thibault Spithakis and Marine Lucchini, who made this fantastic event possible.

👉 Conclusion: An evening full of great flavors, lively conversations, and fantastic company – we are already looking forward to the next SSP event at Boathouse Kata!

แบบไทย

รายงานกิจกรรม – SSP ประสบการณ์สายกิน: เยี่ยมชมโรงกลั่น เครื่องดื่ม & ดินเนอร์ 🍹🔥

ค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ! สำหรับกิจกรรม SSP ครั้งแรกของเดือนเมษายน สมาชิก 22 ท่านและแขก 4 ท่านได้มารวมตัวกันอย่างอบอุ่น เพื่อสัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษในโลกของเครื่องดื่มชั้นเลิศ – และบอกได้เลยว่าไม่มีช่วงไหนน่าเบื่อเลยแม้แต่นิดเดียว 😉

เริ่มต้นค่ำคืนอย่างน่าประทับใจด้วยการเยี่ยมชมโรงกลั่นที่ทั้งสนุกและน่าสนใจ นำโดย Brian เราได้เรียนรู้ว่าจากวัตถุดิบธรรมดาอย่างอ้อยและข้าวหอมมะลิ สามารถกลายมาเป็นเครื่องดื่มระดับพรีเมียมได้อย่างไร อธิบายทีละขั้นตอนด้วยความตั้งใจและความหลงใหล พร้อมทั้งช่วง “อ๋อ!” และความประหลาดใจมากมาย รวมถึงเสียง “ว้าว…ไม่คิดเลยว่าจะเป็นแบบนี้!” 😄

จากนั้นบรรยากาศก็ดำเนินต่อไปสู่ไฮไลต์หลักของค่ำคืน: Tasting Time! 🍸
มีทั้งรัม จิน และวอดก้าให้ได้ลิ้มลอง – และแน่นอนว่าไม่มีใครกลับบ้านแบบคอแห้ง 😎
เราได้ดม ชิม เปรียบเทียบ และพูดคุยกันอย่างสนุกสนานราวกับผู้เชี่ยวชาญ… หรืออย่างน้อยก็พยายาม 😉
แม้ความคิดเห็นจะแตกต่างกัน แต่บรรยากาศยิ่งคึกคักขึ้นเรื่อย ๆ – แบบที่ควรจะเป็น!

ปิดท้ายค่ำคืนด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารไทยฟิวชันที่คัดสรรมาอย่างดี 🍽️✨
ในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ทุกคนได้อิ่มอร่อย หัวเราะ และพูดคุยกันอย่างเป็นกันเอง – ตามสไตล์ “อร่อยก่อน เรื่องอื่นค่อยว่ากันทีหลัง… อาจจะนะ” 😄

🎉 ผู้โชคดีของค่ำคืน:
สำหรับการจับรางวัลคอร์สมิกซ์ค็อกเทล 2 รางวัล (มูลค่ารางวัลละ 1,290 บาท) ผู้โชคดีได้แก่ Orana และ Andrea Kotas – เรารอชมผลงานค็อกเทลสูตรพิเศษของทั้งสองท่านแล้ว! 🍹😉

ขอขอบคุณผู้เข้าร่วมทุกท่านสำหรับบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม รวมถึงทีมงานโรงกลั่นทุกคน – โดยเฉพาะ คุณ Lek, คุณ Netty และ Brian – สำหรับการจัดงานที่ยอดเยี่ยมและการต้อนรับอย่างอบอุ่น และขอขอบคุณเป็นพิเศษถึงเจ้าของ Thibault Spithakis และ Marine Lucchini ที่ทำให้กิจกรรมสุดพิเศษนี้เกิดขึ้นได้

👉 สรุป: ค่ำคืนแห่งรสชาติ การพูดคุยที่สนุกสนาน และมิตรภาพที่ยอดเยี่ยม – แล้วพบกันในกิจกรรม SSP ครั้งต่อไปที่ Boathouse Kata!

SSP Destillery-Besichtigung & Tasting mit Dinner

Fotogalerie | Galerie de photos | Photo gallery | แกลเลอรีภาพถ่าย