Thailaendisches Steuergesetz Info & FAQ plus Buffet

Thailaendisches Steuergesetz Fragestunde & Apero mit Buffet @ Bonsai Art Cafe | Loi fiscale thaïlandaise Séance de questions-réponses & apéritif avec buffet | Thai tax law Q&A session & aperitif with buffet

Samstag, 25. Januar ab 16 Uhr | Samedi 25 janvier à partir de 16h | Saturday, January 25 from 4 p.m.

Bonsai-Art-Cafe-Interior-Mirko-Slanina-crop

Mike-Slanina-Mimami-International-Law-Office

Eventbericht DE

Eventbericht: Thailändische Steuern – 25. Januar 2025 im Bonsai Art Café

Am 25. Januar 2025 fanden sich 29 MitgliederInnen und 5 Gäste im Bonsai Art Café ein, um an einem spannenden Vortrag zum Thema Thailändische Steuern teilzunehmen.

Nach einer herzlichen Begrüssung durch den Vizepräsidenten der SSP, Charles Hohmann, wurde auch Gastredner Mike Slanina von Mimami International Law Office willkommen geheissen.

Ein informativer Vortrag und gezielte Fragerunde

Mike Slanina präsentierte einen umfassenden und gut strukturierten Vortrag, der die wichtigsten Aspekte des thailändischen Steuersystems beleuchtete. Bereits im Vorfeld hatten die Teilnehmenden die Möglichkeit, Fragen über das SSP Sekretariat einzureichen, welche an Mike weitergeleitet wurden. Nach seinem Vortrag nahm sich Mike die Zeit, alle eingereichten Fragen ausführlich zu beantworten.

Im Anschluss gab es eine offene Fragerunde, bei der weitere Anliegen der Teilnehmenden kompetent und praxisnah von Mike geklärt wurden.

Präsentation und hilfreiche Unterlagen

Für alle Mitglieder und Interessierten stehen folgende Dokumente zum Download zur Verfügung:

Kulinarische Highlights des Abends

Nach der informativen Fragerunde wurde das Buffet eröffnet. Die Teilnehmer konnten sich an einer reichhaltigen Swissness Auswahl erfreuen:

Salate: Frisch und abwechslungsreiche Auswahl
Käse- und Fleischspezialitäten: Bündnerfleisch, Salami, Pancetta, Mostbröckli, Räucherspeck und Landjäger
Warme Speisen: Heisse Wienerli, gegrillte Cervelats und Bratwürste
Suppen: Sellerie- und Brokkolisuppe
Frisches Brot

Auch für die Getränke war bestens gesorgt: Wasser, Cola, Sprite, Sodawasser und eine erlesene Auswahl an Weinen liessen keine Wünsche offen.

Ein gelungener Abend

Der Abend war nicht nur informativ, sondern auch gesellig und kulinarisch ein Genuss. Gegen 20:30 Uhr machten sich die meisten Teilnehmenden auf den Heimweg – mit vielen neuen Erkenntnissen im Gepäck.

Ein besonderer Dank geht an Mike Slanina und sein Team für ihren großartigen Einsatz und die professionelle Unterstützung.

Raport Événement

Rapport d’événement : Fiscalité Thaïlandaise – 25 janvier 2025, au Bonsai Art Café

Le 25 janvier 2025, 29 membres et 5 invités se sont réunis au Bonsai Art Café pour assister à une conférence captivante sur le thème des impôts en Thaïlande.

Après un accueil chaleureux de la part de Charles Hohmann, vice-président de SSP, notre invité spécial, Mike Slanina du cabinet Mimami International Law Office, a été présenté et salué.

Une Conférence Enrichissante et une Séance de Questions-Réponses Ciblée

Mike Slanina a présenté une conférence complète et bien structurée, expliquant les points essentiels du système fiscal thaïlandais. En amont de l’événement, les participants ont eu l’opportunité de soumettre des questions via le secrétariat SSP, qui ont ensuite été transmises à Mike.

Après la présentation, Mike a pris le temps de répondre en détail à ces questions. Une session de questions-réponses ouverte a suivi, permettant d’aborder d’autres préoccupations avec expertise et pragmatisme.

Présentation et Documents Utiles

Pour les membres et les personnes intéressées, les documents suivants sont disponibles en téléchargement :

Moments Culinaires de la Soirée

Après la session de questions-réponses, le buffet a été ouvert. Les invités ont savouré une sélection de spécialités suisses :

Salades : Fraîches et variées
Fromages et Charcuteries : Viande des Grisons, salami, pancetta, Mostbröckli, lard fumé, et saucisson „Landjäger“
Plats chauds : Saucisses viennoises chaudes, Cervelats grillés, et bratwursts
Soupes : Soupe de céleri et de brocoli
Pain frais

Les boissons, incluant de l’eau, du cola, du Sprite, de l’eau gazeuse, ainsi qu’une sélection de vins raffinés, ont ravi tous les palais.

Une Soirée Réussie

Cette soirée a été à la fois enrichissante, conviviale et un vrai régal pour les papilles. La majorité des participants ont quitté les lieux vers 20h30, enrichis de nouvelles connaissances.

Un grand merci à Mike Slanina et son équipe pour leur remarquable engagement et leur soutien professionnel.

Eventreport EN

Event Report: Thai Taxes – January 25, 2025, at Bonsai Art Café

On January 25, 2025, 29 members and 5 guests gathered at the Bonsai Art Café to attend an engaging lecture on the topic of Thai taxes.

After a warm welcome by Charles Hohmann, Vice President of SSP, our guest speaker, Mike Slanina from Mimami International Law Office, was also introduced and greeted.

An Informative Lecture and Targeted Q&A Session

Mike Slanina delivered a comprehensive and well-structured presentation, shedding light on the key aspects of the Thai tax system. In preparation for the event, participants had the opportunity to submit questions via the SSP Secretariat, which were forwarded to Mike.

After his presentation, Mike dedicated time to answering these pre-submitted questions in detail. This was followed by an open Q&A session, where additional concerns were addressed with expertise and practical insights.

Presentation and Useful Materials

For members and other interested individuals, the following documents are available for download:

Culinary Highlights of the Evening

After the informative Q&A session, the buffet was opened. Guests enjoyed a wide selection of Swiss-inspired delicacies:

Salads: Fresh and diverse
Cheese and Meat Specialties: Bündnerfleisch, salami, pancetta, Mostbröckli, smoked bacon, and Landjäger
Hot Dishes: Hot Wiener sausages, grilled Cervelats, and bratwursts
Soups: Celery and broccoli soup
Fresh Bread

A variety of beverages, including water, cola, Sprite, soda water, and a curated selection of wines, ensured no one went thirsty.

A Successful Evening

The evening was not only informative but also sociable and a culinary delight. Most attendees departed around 8:30 PM, leaving with new insights and knowledge.

A special thanks goes to Mike Slanina and his team for their outstanding effort and professional support.